Windowsのタスクトレイにアイコンを表示する方法をPythonで実現することができます。以下は、Pythonのwin32apiライブラリを使用して、タスクトレイにアイコンを表示する方法です。

まず、win32apiライブラリをインストールします。

!pip install pypiwin32

次に、以下のコードを使用して、タスクトレイアイコンを作成します。

import os
import pythoncom
import pyHook
import win32api
import win32gui
import win32con

class WindowsBalloonTip:
    def __init__(self, title, msg):
        message_map = {
            win32con.WM_DESTROY: self.OnDestroy,
        }
        # Register the window class.
        wc = win32gui.WNDCLASS()
        self.hinst = wc.hInstance = win32api.GetModuleHandle(None)
        wc.lpszClassName = 'PythonTaskbar'
        wc.lpfnWndProc = message_map
        self.classAtom = win32gui.RegisterClass(wc)
        # Create the window.
        style = win32con.WS_OVERLAPPED | win32con.WS_SYSMENU
        self.hwnd = win32gui.CreateWindow(self.classAtom, "Taskbar", style,
                0, 0, win32con.CW_USEDEFAULT, win32con.CW_USEDEFAULT,
                0, 0, self.hinst, None)
        win32gui.UpdateWindow(self.hwnd)
        self.show_balloon(title, msg)

    def OnDestroy(self, hwnd, msg, wparam, lparam):
        nid = (self.hwnd, 0)
        win32gui.Shell_NotifyIcon(win32gui.NIM_DELETE, nid)
        win32gui.PostQuitMessage(0)

    def show_balloon(self, title, msg):
        style = win32gui.NIF_INFO | win32gui.NIF_ICON | win32gui.NIF_TIP
        icon = os.path.abspath(os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'icon.ico'))
        flags = win32gui.NIF_MESSAGE | win32gui.NIF_ICON | win32gui.NIF_TIP
        nid = (self.hwnd, 0, flags, win32con.WM_USER+20, win32gui.LoadIcon(self.hinst, icon), 'tooltip')
        win32gui.Shell_NotifyIcon(win32gui.NIM_ADD, nid)
        win32gui.Shell_NotifyIcon(win32gui.NIM_MODIFY, (self.hwnd, 0, win32gui.NIF_INFO, win32con.WM_USER+20, win32gui.LoadIcon(self.hinst, icon), 'Balloon  tooltip', msg, 200, title))

このコードを実行すると、タスクトレイにアイコンが表示されます。アイコン上にマウスを乗せると、指定したメッセージが表示されます。

このコードは、Python 2.xでテストされていますが、Python 3.xでも動作するはずです。